Cook and bone chicken. Brown onion in butter. Add soups, broth, chiles, and chicken, and heat well. In a large deep pan, layer the tortillas, chicken sauce, and cheese. Repeat until the casserole is filled, ending with cheese. Bake 30 minutes at 350 degrees. Serves eight.